Chính sách quyền riêng tư

Ứng dụng lưu chữ, nội dung định dạng, checklist, ảnh, bản vẽ, tệp ghi âm, công việc, lịch nhắc và thư mục trên thiết bị. Chỉ nội dung bạn chủ động nhập hoặc chọn mới được thêm vào ghi chú.

The app stores text, formatting, checklists, images, drawings, audio recordings, tasks, reminders and folders on your device. Notes contain the content you choose to enter or select.

Camera phục vụ ảnh bạn chủ động chụp; quyền ảnh/bộ nhớ phục vụ tệp đính kèm trên các phiên bản Android tương ứng. Micro dùng khi bạn bắt đầu ghi âm trong trình soạn hoặc widget. Dịch vụ ghi âm nền hiển thị thông báo Android. Quyền thông báo, báo thức chính xác và khởi động lại hỗ trợ lời nhắc.

Camera access supports photos you choose to take; image/storage permissions support attachments on relevant Android versions. The microphone is used when you start recording in the editor or widget. Foreground audio recording shows an Android notification. Notifications, exact alarms and boot handling support reminders.

Khi đăng nhập Google và đồng bộ được cấu hình, Firebase Authentication xử lý tài khoản, Cloud Firestore lưu ghi chú/công việc/thư mục và Firebase Storage lưu ảnh, âm thanh, bản vẽ được đính kèm. Đồng bộ có thể tải tệp từ đám mây về thiết bị và gửi tệp cục bộ lên tài khoản của bạn.

With Google sign-in and configured sync, Firebase Authentication handles the account, Cloud Firestore stores notes/tasks/folders, and Firebase Storage stores attached images, audio and drawings. Sync can download cloud files to your device and upload local attachments to your account.

Bạn có thể dừng ghi âm, xóa mục, thu hồi quyền và đăng xuất. Gỡ cài đặt hoặc xóa dữ liệu ứng dụng không tự xóa tệp đã xuất, bản sao lưu Android hoặc dữ liệu đã đồng bộ. Xóa một mục cục bộ không được mặc định coi là đã xóa mọi bản sao trên đám mây. Liên hệ hỗ trợ khi cần xử lý dữ liệu tài khoản.

You can stop recording, delete items, revoke permissions and sign out. Uninstalling or clearing app data does not automatically delete exports, Android backups or synced data. Deleting a local item does not necessarily delete every cloud copy. Contact support for account-data requests.

Các dịch vụ được nêu trong chính sách có thể xử lý dữ liệu trên hạ tầng ngoài quốc gia của bạn. Việc bạn chủ động mở liên kết, chia sẻ tệp hoặc gửi email có thể chuyển dữ liệu cho trình duyệt, ứng dụng nhận hoặc bên cung cấp tương ứng. Chúng tôi nhận địa chỉ email và nội dung bạn gửi để phản hồi hỗ trợ. Dữ liệu có thể được cung cấp khi cần đáp ứng nghĩa vụ pháp lý áp dụng.

The services described in this policy may process data outside your country. Opening a link, sharing a file or sending an email can pass information to the browser, receiving app or relevant provider. We receive your email address and submitted contents to respond to support requests. Data may be disclosed to meet applicable legal obligations.

Chúng tôi dùng biện pháp phù hợp để bảo vệ dữ liệu; không có hệ thống nào bảo đảm an toàn tuyệt đối. Dữ liệu hỗ trợ, phiên hoặc giao dịch, nếu có, được giữ trong thời gian cần để cung cấp tính năng, giải quyết yêu cầu, phòng chống lạm dụng và đáp ứng nghĩa vụ pháp lý. Bạn có thể yêu cầu truy cập, sửa hoặc xóa dữ liệu do HaiPhongAPP quản lý qua email hỗ trợ; có thể cần thông tin tối thiểu để xác minh yêu cầu. Dữ liệu do Google hoặc bên nhận tệp quản lý tuân theo chính sách của họ.

We use appropriate measures to protect data; no system can guarantee absolute security. Support, session or transaction data, where applicable, is kept as needed to provide features, resolve requests, prevent abuse and meet legal obligations. Request access, correction or deletion of data managed by HaiPhongAPP through support; limited information may be needed to verify the request. Data managed by Google or file recipients follows their policies.

Chúng tôi không chủ động yêu cầu trẻ em gửi thông tin cá nhân qua hỗ trợ. Hãy liên hệ nếu bạn cho rằng trẻ em đã cung cấp dữ liệu cần xử lý. Trang giới thiệu lưu lựa chọn ngôn ngữ trong trình duyệt; bạn có thể xóa qua cài đặt dữ liệu trang web. Khi tính năng hoặc cách xử lý dữ liệu thay đổi, chính sách sẽ được cập nhật tại cùng địa chỉ với ngày tương ứng.

We do not deliberately ask children to submit personal data through support. Contact us if you believe a child has provided data that needs attention. This website saves your language choice in the browser; remove it through site-data settings. Changes to features or data practices will be reflected at this same policy address with an updated date.